《遇见》创刊于2019年10月，但真正的开端可追溯于2015年的京都。主创团队生活在京都多年，以这座千年古都为起点，于细微的褶皱中，发掘历久弥新的自然与人文。回归日本文化的原点，多一点了解，便多生出一些热爱。
四年之后，我们决定走出京都，去往更广阔的天地。这个狭长的岛国，47个都道府县，各有鲜明特色。无论都市与村镇，我们步履不停。遇见的一草一木，心之所动，都可成文。集结成每月的一份游览小册，希翼带给各位读者更多彩的日本风情，作为下一次旅途的参考。一月一旅，遇见他国之美。
《遇见》编辑部

『遇見』は2019年10月に創刊し、本当のはじまりは2015年京都までさかのぼります。
クリエイティブチームは長年京都に住んでおり、古都千年という長い歴史のなかで自然と人間の調和を日々探求しています。
京都で過ごしながら日本文化についてもっと知りたいと思い、一度日本文化の原点に戻ってさらに深く学んでいくうちに、ますます日本が好きになり、京都だけではなく、日本中を取材するようになりました。
日本の47都道府県は、それぞれ明確な特徴をもっています。 めぐりあう草や木、感動を、皆様の旅のご参考にしていただきたく、自ら取材へ出かけ一冊のガイドブックにまとめました。
一月一旅、めぐりあう美しい日本をお楽しみください。
『遇見』編集部